Jahresbericht 2005 der Verwaltung und des Ortschaftsrates

$(text:b:Ortschaftsrat und Bezirksamt Unterkochen)$ Im Jahr 2005 hat der Ortschaftsrat in 7 (8) Sitzungen 105 (109) Tagesordnungspunkte behandelt, davon 73 (86) öffentlich, 32 (23) nicht öffentlich. Der Stadtbezirk Unterkochen zählte zum 31.12.2005 5094 (5053) Einwohner. $(text:b:I. Wichtige Beratungspunkte des Ortschaftsrats im Jahr 2005)$ In der ersten Sitzung am 17. Januar 2005 verfolgten die Mitglieder des Ortschaftsrates die Ausführung von Pflegemaßnahmen vor Ort an den Hecken entlang der Härtsfeldtrasse beim Birkhof. Herr Worm vom Landschaftserhaltungsverband erläuterte die pflegerischen Maßnahmen, welche die Vergreisung und Überalterung der Hecken verhindert. Der Ortschaftsrat stimmte zudem den Belegungsplänen der Sporthalle für das Jahr 2005 zu und vergab im Erweiterungsbau der Kocherburg-Realschule die abgehängten Metalldecken. In der Ortschaftsratsitzung vom 28. Februar 2005 stimmte der Ortschaftsrat einstimmig dem Belegungsplan des Bezirksamtes für den neuen Fitnessraum in der Sporthalle Unterkochen zu. Bekanntlich wurde auf Initiative des Turnvereins Unterkochen e. V. der seit längerer Zeit nicht mehr genutzte Kraftraum der Sporthalle Unterkochen auf eigene Kosten renoviert und ausgestattet. Der Ortschaftsrat dankte hierfür ausdrücklich den Verantwortlichen des Turnvereins Unterkochen für diese großartige und Beispiel gebende Initiative. Die vertraglichen Regelungen wurden in einem Mietvertrag zwischen der Stadtverwal-tung Aalen und dem Turnverein Unterkochen e. V. bereits im Jahr 2004 festgehalten. Die offizielle Einweihung des neuen Fitnessraumes erfolgte am 22. Februar 2005. In der Sitzung am 18. April 2005 befasste sich der Ortschaftsrat mit der neuen Satzung über die Jagdgenossenschaft Aalen. Er empfahl dem Gemeinderat einstimmig, als Jagdvorstand der Jagdgenossenschaft Aalen, die Satzung der Jagdgenossenschaftsversammlung Aalen zum Beschluss vorzulegen. Die Verpachtung der drei Unterkochener Jagdbögen obliegt weiterhin dem Ortschaftsrat. Die Stadt Aalen ist als Eigentümerin bejagbarer Flächen ebenfalls Jagdgenosse und nimmt deshalb an den Abstimmungen teil. Weiterer Gegenstand der Beratungen waren die sechs öffentlichen Unterkochener Brunnenanlagen. In der Sitzung am 6. Juni 2005 befasste sich der Ortschaftsrat mit der Änderung der Vergaberichtlinien für die städtischen Bauplätze und die Festlegung von weiteren Vergabegrundsätzen. Bei der Vergabe von städtischen Bauplätzen sollen auf Grund des vorgeschlagenen Punktesystems insbesondere Kaufinteressenten, die wohnungsmäßig unzureichend untergebracht und nicht Eigentümer eines Wohngebäudes in Aalen sind sowie Familien mit Kindern, bevorzugt berücksichtigt werden. Kaufinteressenten mit dem Hauptwohnsitz in Aalen werden im neuen Punktekatalog nicht mehr bevorzugt. Dies gilt auch für Bauplatzbewerber aus einem Stadtbezirk und der Kernstadt einschließlich Hofherrnweiler und Unterrombach, wenn sich der gewünschte Bauplatz dort befindet. Der Ortschaftsrat begrüßte die Öffnung „nach außen“ und empfahl dem Gemeinderat mehrheitlich die Neufassung der Vergaberichtlinien für städtische Bauplätze zuzustimmen und die Vergabegrundsätze entsprechend anzupassen. Die Stadtwerke Aalen GmbH informierten in dieser Sitzung über eine Verschärfung der Trinkwasserverordnung mit gestiegenen Qualitätsanforderungen für die Gesamtstadt Aalen. Dies hat zur Folge, dass die Stadtwerke Aalen eine Wasseraufbereitungsanlage in Unterkochen erstellen werden. Bekanntlich liegt die Eigenwasserversorgung in Unterkochen bei 95 %. Als Standort für die Wasseraufbereitungsanlage wurde ein ca. 1.900 qm großes Grundstück auf dem ehemaligen Wöhr-Gelände im Bereich des Kocherknies ausgewählt. Die Gesamtkosten für die Wasseraufbereitungsanlage belaufen sich auf ca. 3 Mio. EUR, wobei rund 1 Mio. EUR auf den Leitungsbau und 2 Mio. EUR auf das Gebäude sowie die Wasseraufbereitungsanlage selbst entfallen. Zudem beschloss der Ortschaftsrat Unterkochen die Belagssanierung der Waldhäuser Straße im Bereich zwischen der Einmündung Vorderer Kirchberg bis zur Einmündung Kutschenweg mit einer Auftragssumme von 103.211 EUR. In der selben Sitzung wurde der Baubeschluss und die Vergabe der Sanierung der Behringstraße ab der Kellersteige mit einem Aufwand von rund 120.000 EUR beschlossen. In diversen Anfragen und Bekanntgaben wurde unter anderem die Rechtmäßigkeit der Mobilfunkanlage im Knöckling erörtert. Bekanntlich ist für die Errichtung von Mobilfunkanlagen, die kürzer als 10 m sind, keine Baugenehmigungen mehr erforderlich; es besteht lediglich eine Anzeigepflicht. Deutlich abgelehnt wurde seitens des Bezirksamtes Unterkochen im Rahmen einer Stellungnahme an das Bauordnungsamt die Errichtung einer Mobilfunkanlage in der Einsteinstraße mitten im dortigen Wohngebiet. In der Sitzung am 12. September 2005 befasste sich der Ortschaftsrat mit dem Haushaltsvollzug 2005 im Stadtbezirk Unterkochen. Die im Haushaltsplan 2005 vorgesehenen Maßnahmen wurden erstmalig zu 100 % umgesetzt. Eine für Unterkochen sehr wichtige Maßnahme im Jahr 2005 war die Erweite-rung der Kocherburg-Realschule mit einem Anteil in Höhe von 190.000 EUR. Bekanntlich kostete die gesamte Erweiterung der Kocherburg-Realschule rund 570.000 EUR, wobei das Land einen Zuschuss in Höhe von 175.000 EUR ge-währte. Die Tiefbaumaßnahmen Sanierung der Waldhäuser Straße sowie die Sanierung der Behringstraße mit einem Kostenaufwand von jeweils rund 110.000 EUR wurden genau so abgewickelt wie die Sanierung des Flachdaches der Sporthalle mit einem Investitionsaufwand von rund 125.000 EUR. Zudem erfolgte die komplette Dachsanierung der Gymnastikhalle mit einem Aufwand von rund 100.000 EUR. Kleinere Hochbaumaßnahmen im Bereich der Grund- und Hauptschule sowie im Feuerwehrgerätehaus wurden ebenfalls umgesetzt. Das Straßenunterhaltungs- und Flickprogramm für das Jahr 2005 fand die Zustimmung im Ortschaftsrat. Hier war insbesondere der Himmlinger Weg sowie der Wanderparkplatz an der Härtsfeldtrasse sowie die Aalener Straße mit einem Volumen in Höhe von 67.000 EUR für die Ortschaft Unterkochen vorgesehen. Der Ortschaftsrat befasste sich in der September-Sitzung auch mit dem Baugebiet „Hungerbühl“. Nachdem der Gemeinderat der Stadt Aalen das Neubaugebiet „Hungerbühl“ im Dezember 2004 noch abgelehnt hatte, wurde das Baugebiet in der Sitzung vom 28. Juli 2005 mit großer Mehrheit beschlossen. Auf dem rund 2 ha großen Bauland können insgesamt ca. 45 Häuser für 100 bis 120 Bürgerinnen und Bürger entstehen. Der Ortschaftsrat sprach sich erneut für eine freiwillige Baulandumlegung aus. Sofern die Bereitschaft jedoch nicht vorhanden ist, gibt es auch die Möglichkeit, eine gesetzliche Bauumlegung nach dem Baugesetzbuch einzuleiten. In der Sitzung vom 24. Oktober 2005 beschloss das Gremium, den Termin für das Kinderfest 2006 auf den 17. Juni 2006 zu bestimmen. Das Kinderfest wird wieder fester Bestandteil der Unterkochener Sommertage sein. Zudem beschloss der Ortschaftsrat den vom Bezirksamt Unterkochen ausgearbeiteten Belegungsplan für den Übungsbetrieb in der Sport- und in der Gymnastikhalle sowie auf den Sportanlagen in Aalen-Unterkochen einstimmig. Der Ortschaftsrat wurde vom Grünflächen- und Umweltamt über die Entwicklung im Bereich des Unterkochener Friedhofes informiert. Die Anzahl der Feuerbestattungen ist auch in Unterkochen mittlerweile auf über 70 % angewachsen. Diese Tendenz ist weiterhin steigend. Das Grünflächen- und Umweltamt und der Ortschaftsrat wollen auf diese Entwicklung mit der Anlegung von neuen Urnengrabfeldern reagieren. Ein Rechtsanspruch auf einen Kolumbarienplatz besteht derzeit nicht. Die für die Sitzung vom 28. November 2005 vorgesehenen Etatberatungen wurden auf Grund des Oberbürgermeister-Wechsels auf den 16. Januar 2006 verschoben. $(text:b:II. Wichtige Ereignisse in Unterkochen im Jahr 2005)$ Für die traditionelle Maskentaufe der Narrenzunft Bärenfanger Unterkochen lieferte der Kocher das Taufwasser, welches sich vermischt mit Unterkochener Lehm zur mystischen Salbe verwandelte. Unter dem Trommelwirbel des Fanfarenzuges gingen die Täuflinge durch ihre erste Prüfung und empfingen die herabstürzende Salbe. Auf Initiative und in Zusammenarbeit mit dem Ehepaar Joe und Josy Dehlinger aus Unterkochen veranstaltete das Bezirksamt Unterkochen im Januar eine Kindershow in der Friedensschule. Die Profizauberer verzichteten auf ihre Gage in Höhe von 250,-- EUR Zu Gunsten der Flutopfer in Südasien. Ortsvorsteher Karl Maier und das gesamte Rathausteam baten die Bürgerinnen und Bürger um eine Spende für die Opfer der schrecklichen Flutkatastrophe in Südasien und stellten hierzu ein Spendengefäß im Rathaus auf. Unter den rund 160 Gästen des Jahresempfanges 2005 konnte Ortsvorsteher Karl Maier neben dem Festredner Oberbürgermeister Ivo Gönner viele prominente Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens begrüßen. Herr Oberbürger-meister Ivo Gönner gab in seinen Ausführungen zum Thema „Städte und Gemeinden vor neuen Herausforderungen“ zu bedenken, dass wir angesichts der düsteren Kommunalfinanzen froh sein müssen, wenn wir das tiefe Niveau halten können. Gesanglich und musikalisch umrahmt wurde der Empfang von den Golden Girls aus Heidenheim. Die mit vielen Höhepunkten bespickte Prunksitzung der Narrenzunft Bären-fanger mit der richtigen Mischung aus Tradition, Tanz und Witz begeisterte die zahlreichen Besucher in der Sporthalle Unterkochen. Die Vertreter der Fastnachtszünfte trafen sich traditionell am Sonntagmorgen im Rathaussaal in Unterkochen. Beim großen Faschingsumzug beteiligten sich über 70 Gruppen aus dem gesamten süddeutschen Raum. Am Rathausplatz konnte Zunftmeister Klaus Fischer alle Gruppen mit ihren Schlachtrufen begrüßen. Traditionell übernahmen die Narren der Narrenzunft Bärenfanger am Gumpendonnerstag die Macht im Unterkochener Rathaus. Ortsvorsteher Maier und seine Rathausmannschaft wurden nach vergeblichem Widerstand dem Narrengericht vorgeführt und während der Faschingszeit von ihrem Dienst enthoben. In der Abteilungsversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Unterkochen berichtete der Abteilungskommandant Roland Bolsinger über 25 Einsätze, zu denen die Feuerwehr Unterkochen im Jahr 2004 gerufen wurde. Im März übergab Ortsvorsteher Karl Maier stellvertretend für alle Spenderin-nen und Spender einen Spendenscheck in Höhe von 1.000 EUR für die Tsunami-Opfer in Südasien an Landrat Klaus Pavel. Ortsvorsteher Karl Maier ehrte bei der Sportlerehrung im Stadtbezirk Unterkochen 34 erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler. Zu den Sportlern des Jahres 2004 wurden Judith Kieninger, Caroline Raunft und Gunnar Kett durch die anwesenden Sportlerinnen und Sportler gewählt. Unter dem Motto „Aufräumen, damit Unterkochen sauber bleibt“ erfolgte im April 2005 die kreisweite Flurputzete in Unterkochen. Nach getaner Arbeit erfolgte der Abschluss im Rahmen einer Hocketse im Naturfreundehaus am Brand. Am 24. April 2005 öffneten das Rathaus und das Feuerwehrgerätehaus in Unterkochen ihre Tore zum „Tag der offenen Tür“. Die großen Unterkochener Industriebetriebe sowie der Handel und das Gewerbe im Stadtbezirk, das „Kleine Bildungszentrum“ und die Unterkochener Vereine präsentierten sich im Unterkochener Rathaus. Am Sonntag, dem 29. Mai 2005, fand in Unterkochen die Jubiläumsveranstaltung anlässlich des Jubiläums „50 Jahre Jägervereinigung Aalen und Jaghornbläserkorps Aalen-Bopfingen“ in der Sporthalle Unterkochen statt. Dieses Jubiläum wurde mit einem Gottesdienst in der Halle, umrahmt von den Jagdhornbläsern, begonnen. Eingebettet in die 32. Unterkochener Sommertage, feierte der Stadtbezirk Unterkochen im Juni sein Kinderfest. Nach dem Festgottesdienst mit Pfarrer Knoblauch und dem Umzug zum Festplatz bot der Musikverein Unterkochen eine vorzügliche musikalische Unterhaltung – für das leibliche Wohl sorgten in bewährter Weise die Vereine der Arbeitsgemeinschaft Unterkochener Sommertage. Herr Oberbürgermeister Ulrich Pfeifle verabschiedete sich am Sonntag von seinen Bürgerinnen und Bürgern des Stadtbezirks Unterkochen. Die Ehrenplakette der Arbeitsgemeinschaft Unterkochener Sommertage für besondere Verdienste in und um den Stadtbezirk Unterkochen wurde Herrn Oberbürgermeister Ulrich Pfeifle verliehen. Herr Ortsvorsteher Karl Maier bedankte sich im Namen der Unterkochener Bürgerinnen und Bürger für das große Engagement Ulrich Pfeifle’s für den Stadtbezirk Unterkochen. Im Rahmen des Jubiläumsjahres 150 Jahre Feuerwehr Aalen veranstaltete die Unterkochener Feuerwehrabteilung unter der Leitung von Feuerwehr-Abteilungskommandant Roland Bolsinger eine Schauübung auf dem Rathausplatz. Zum 20. Juni 2005 hat Herr Hermann Wanner die Amtsgeschäfte als Be-zirksamtsleiter beim Rathaus Unterkochen für den erkrankten Herrn Hans Perzi kommissarisch übernommen. Es war sowohl Herrn Ortsvorsteher Karl Maier als auch Herrn Oberbürgermeister Ulrich Pfeifle ein wichtiges Anliegen, die Position des Bezirksamtsleiters mit einem kompetenten Verwaltungsfachmann zu besetzen. Anfang Juli wurde der Erweiterungsbau der Kocherburg-Realschule offiziell eingeweiht. Die Einweihung des 570.000 EUR teuren Erweiterungsbaus wurde in das 30-jährige Schuljubiläum der Kocherburg-Realschule eingebettet. Die Feierlichkeiten für die Eröffnung des Erweiterungsbaus wurden in beeindruckender Weise mit Einlagen der Schülerinnen und Schüler der Kocherburg-Realschule umrahmt. Im zweiten Wahlgang zur Oberbürgermeister-Wahl der Stadt Aalen wurde der 39-jährige Martin Gerlach zum Nachfolger von Oberbürgermeister Ulrich Pfeifle gewählt. Herr Martin Gerlach erhielt 59,3 % der Stimmen. Die Wahlbeteiligung lag im zweiten Wahldurchgang bei 49,6 %. Im Juli übergaben zahlreiche Vertreter der Interessensgemeinschaft gegen den UMTS-Masten in der Einsteinstraße sowie die neu gegründete Bürgerinitiative im Rahmen eines Pressegespräches rund 1.560 Unterschriften an das Bezirksamt Unterkochen. Der Unterkochener Ferienspaß war wieder ein voller Erfolg. Die zahlreichen Veranstaltungen der Unterkochener Vereine und Institutionen, der Kirche, der Feuerwehr und dem Handels- und Gewerbeverein wurden von den Kindern und Jugendlichen im Stadtbezirk sehr gut angenommen. Einen herzlichen Empfang bereiteten die Unterkochener Bürgerinnen und Bürger an der Dorfmühle den Teilnehmern der Tour de Ländle. Die Radler bewältigten an diesem Tag ihre Schlussetappe von Aalen nach Ulm. Die Verleihung des Sonderpreises anlässlich des Blumenschmuckwettbewerbes 2005 folgte in einer kleinen Feierstunde bei Frau Diana Bader in der Glashütte. Der Unterkochener Handels- und Gewerbeverein feierte Ende September auf dem Rathausplatz und im Gewerbegebiet „Pfromäcker“ sein 30-jähriges Jubiläum. Ortsvorsteher Karl Maier bedankte sich für das vielschichtige Engagement des Handels- und Gewerbevereins und lobte ausdrücklich die rührige Vorstandschaft um Frau Brigitte Willier. Der von Bezirksamtsleiter Hermann Wanner organisierte Ausflug für Junggebliebene ab 60 Jahren führte nach Ulm-Wiblingen. Dort besichtigten die 114 Teilnehmer die Basilika und die Bibliothek. Im Oktober übergab Herr Winfried Vogt eine komplette Dokumentation der 100-jährigen Geschichte der Blasmusik in Unterkochen an das Rathaus. Im Rahmen einer Diashow ließ er die hoch interessante Geschichte über die Blasmusik in Unterkochen der letzten 100 Jahre Revue passieren. Im Oktober erfolgte durch das Bezirksamt Unterkochen erneut ein Spendenaufruf: Dieses Mal für die Erdbebenopfer in Pakistan. Am 18. November 2005 gaben Herr Ortsvorsteher Karl Maier und Herr Oberbürgermeister Martin Gerlach die Hinweistafeln über die Unterkochener Flurna-men auf der Wandertrasse des ehemaligen Härtsfeldbahnhofes für die Öffentlichkeit frei und stellten die erste Tafel auf. Der Handels- und Gewerbeverein veranstaltete traditionell am 1. Adventsonntag die Aktion „Advent im Stadl“. Der Innenhof und der Stadl des Gasthofes „Adler“ wurden von den fleißigen Händen des Handels- und Gewerbevereines zu einem heimeligen, gemütlichen vorweihnachtlichen Erlebnisraum gestaltet. In der festlich geschmückten Sporthalle kamen die Unterkochener Senioren zu ihrem traditionellen Unterkochener Seniorennachmittag zusammen. Die örtlichen Vereine sowie der Kindergarten St. Josef und das Rathausteam H-K-H (Bezirksamtsleiter Hermann Wanner, Ortsvorsteher Karl Maier und stellvertre-tender Bezirksamtsleiter Hans Mayr) präsentierten den Senioren ein tolles Programm. Unter der Beteiligung von einigen Bürgern des Stadtbezirks Unterkochen wurde eine Informationstafel über das Viadukt in Unterkochen von Ortsvorsteher Karl Maier und Bezirksamtsleiter Hermann Wanner am 6. Dezember 2005 offi-ziell der Öffentlichkeit übergeben. Die Infotafel informiert über den Verlauf der im Jahr 1901 eröffneten Härtsfeldbahn und über das Bauwerk an sich. $(text:b:III. Statistik aus dem Rathaus)$ Sporthalle Unterkochen In der Sporthalle Unterkochen fanden im Jahr insgesamt 68 (55) Veranstaltungen statt. Rathaussaal Unterkochen Im Jahr 2005 fanden neben den Ortschaftsratsitzungen und dienstlichen Besprechungen 27 (23) Veranstaltungen statt. Märkte in Unterkochen Der Wochenmarkt in Unterkochen fand jeweils am Freitagvormittag von 7.30 bis 12 Uhr statt. Seniorenveranstaltungen Neben den Seniorenveranstaltungen der Katholischen und Evangelischen Kirchen fand ein Seniorennachmittag des Stadtbezirks Unterkochen am 2. Advent in der Sporthalle Unterkochen sowie ein Ausflug nach Ulm-Wiblingen statt. Bürgeramt Anträge auf Ausstellung von Personalausweisen 239 (225) Anträge auf Ausstellung von Reisepässen 140 (122) Ausstellung von Kinderreisepässen 50 (49) (davon Kinderausweise 5) Verlängerung von Kinderausweisen 11 (5) Ausstellung von Fischereischeinen auf Lebenszeit 11 Ausstellung von Jugendfischereischeinen 4 Führungszeugnisse 80 (74) Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister 8 (7) Anmeldungen 74 Ummeldungen 91 Abmeldungen 17 Beerdigungen 51 (62) Beisetzungen davon 16 (17) Erdbestattungen 35 (45) Urnenbeisetzungen Ortsbehörde für die Arbeiter- und Angestelltenversicherung Neben zahlreichen Auftragsangelegenheiten für die Versicherungsträger und Beratung vieler Versicherter sind Rentenanträge aufgenommen worden. Folgende Anträge wurden gestellt: Regelaltersrente 15 (27) Rente für langjährig Versicherte 1 ( 4) Rente wegen Arbeitslosigkeit 7 ( 6) Rente wegen Altersteilzeit 7 ( 3) Rente wegen Erwerbsminderung 15 (12) Rente für Frauen ab 60. 6 ( 1) Witwenrente 17 (28) Witwerrente 4 ( 1) Waisenrente 5 ( 3) Rente wegen Schwerbehinderung 5 ( 2) Verkürzter Antrag auf Rente 3 ( 2) Versicherungsverlauf/ Rentenauskünfte 18 (12) Kindererziehungszeiten 19 (13) Kontenklärungen 21 (17) Standesamt Aalen Unterkochen Anmeldung zur Eheschließung 33 (20) Eheschließungen 27 (17) Geburten insgesamt 32 (51) weiblich 16 (25) männlich 16 (26) Sterbefälle insgesamt 34 (50) weiblich 20 (10) männlich 14 (40) Kirchenaustritte 11 (9) katholisch 4 (8) evangelisch 7 (1) Sozialamt Aalen-Unterkochen Anträge auf Mietzuschuss 16 (29) Anträge auf Lastenzuschuss 1 (1) Antrag auf Bundeserziehungsgeld 28 (19) Antrag auf Landeserziehungsgeld 11 (7)